300 Koan-s = 360 Degrees of Wisdom -- 3rd quadrant
p. |
koan # |
koan |
p. |
degree # |
degree |
21 |
15 |
"black mountain" |
181 |
Lib 1 |
"Butterfly" {cf. [Aztec] goddess Itz-papalotl (‘Obsidian Butterfly’), obsidian being black |
22 |
16 |
"How do you turn the self and return ...?" |
182 |
Lib 2 |
"The Light of the Sixth Race is Transmuted" |
23 |
17 |
"a cracking sound" |
183 |
Lib 3 |
"The Dawn of a New Day" {the crack of dawn?} |
25 |
18 |
"the village headman had made arrangements to welcome him" |
184 |
Lib 4 |
"Group of Young People Sit in Spiritual Communion" |
26 |
19 |
"If you try to direct yourself toward it, you will move away from it." |
185 |
Lib 5 |
"True Inner Knowledge of the New World" {horizons receding as explorers discovered the New World?} |
28 |
20 |
"earthworm ... thoughts" {cf. Kartwellian tale of 3 "worms" from the heads decapitated from Baqbaqi with the sword from the "crystal castle" (A)} |
186 |
Lib 6 |
"crystallized." {cf. crystallization of water into ice : [Yukon] "Southern Tutchone legends. The giant ice worm myth" (IW) |
29 |
21 |
"a customer speaking" |
"His Ideals" |
||
"cut a fine piece" |
"Taking a Concrete Form" |
||||
31 |
22 |
"a meal offering" |
187 |
Lib 7 |
"Feeding" |
32 |
23 |
"this place is low. How can I level it with the higher place?" |
"Chicken ... from the Hawks" {chickens fly low, hawks fly high?} |
||
33 |
24 |
"great kalpa fire" |
188 |
Lib 8 |
"A Blazing Fireplace in a Deserted Home" |
"will I be part of it?" |
189 |
Lib 9 |
"in a Special Room" |
||
"underwater ... emerge like a gourd" |
190 |
Lib 10 |
"Safety through Dangerous Waters" |
||
34 |
25 |
"you don’t see it, but it’s here." |
191 |
Lib 11 |
"Peering over" |
35 |
26 |
"samadhi of no conflict [arana samadhi]?" {this is the samadhi (‘trance’) which, when emerged from into the ordinary world, doth not conflict with the ordinary world?} |
192 |
Lib 12 |
"Miners Are Emerging from a Deep Coal Mine" |
37 |
27 |
"punched Gao’an’s ribs three times." {cf. Lappish 3rd son-in-law as reindeer Meandas^ in house of bones and feeding on green moss; there "children play" -- FM} {reindeer travel through the sky} |
193 |
Lib 13 |
"Children Blowing Soap Bubbles" {people can travel internationally within magical green bubbles, according to Carlos Castan~eda; so did Thalgrom (JTh)} |
39 |
28 |
"in a withered tree." {cf. Yo^nah’s gourd-liana, withered by heat} |
194 |
Lib 14 |
"In the Heat of the Noon" |
"the eyeballs in a skull?" |
195 |
Lib 15 |
"Circular Paths" {taken by rotation of eye-orbs?} |
||
41 |
29 |
"tapped the coffin" {a custom in Borneo, to summon the dead} |
196 |
Lib 16 |
"Boat" {in Borneo, coffins are made in the shape of boats} |
43 |
30 |
"going to the place of no changing." |
197 |
Lib 17 |
"Retired" |
44 |
31 |
"on board the ship" |
"Ships Entering and Leaving" |
||
45 |
32 |
"the nostrils you had before" |
198 |
Lib 18 |
"Two Men ... before" |
"fanned" {fans used, behind which to hide their countenances, by ladies} |
199 |
Lib 19 |
"in Hiding" |
||
46 |
33 |
"What is falling?" {is it kneeling in order to pray?} |
200 |
Lib 20 |
"A Jewish Rabbi" Performing His Duty {duty to pray?} |
"on the ground ... using the ground." |
201 |
Lib 21 |
"upon a Beach" |
||
"What is rising?" |
202 |
Lib 22 |
"a Fountain" {do fountain-waters rise?} |
||
47 |
34 |
"intimate speech" |
203 |
Lib 23 |
"Chanticleer’s Voice ... with Enthusiastic Tones" |
49 |
35 |
"harmonizing of the ten bodies" |
204 |
Lib 24 |
"A Third Wing on the Left Side of a Butterfly" |
50 |
36 |
"Vulture Peak" {in Kemetian, the vulture-glyph is ‘mother’ (for life); it is also locater of the dead} |
205 |
Lib 25 |
"the Mystery of Life and Death" |
51 |
37 |
"one path" |
205 |
Lib 25 |
to a "Pilgrim" |
52 |
38 |
"turning the great dharma wheel." |
206 |
Lib 26 |
"turning constantly" |
54 |
39 |
"New Year ... A dragon head, a snake tail." {Weifang dragon-kite for New-Year} |
207 |
Lib 27 |
"Airplane" |
55 |
40 |
"blind" |
208 |
Lib 28 |
"Alone in Deep Gloom" |
56 |
41 |
"Ask the pillar." {when Prahlada asked of the pillar, divine assistance, thitherto unseen, came forth to his aid} |
"Unnoticed, Angels Are Coming to His Aid" |
||
57 |
"the master’s and the disciple’s not understanding" [leaving understanding to future generations instead?] |
209 |
Lib 29 |
"for Knowledge Transferable from Generation to Generation" |
|
42 |
"Three Peaks" |
210 |
Lib 30 |
"Three Mounds of Knowledge" |
|
"have been ... in and out of monasteries" |
211 |
Sco 1 |
"Tourists" |
||
58 |
43 |
"cut the snake in two" {"glass snake"?} |
212 |
Sco 2 |
"Broken Bottle and |
60 |
44 |
"already exhausted" |
Spilled Perfume" |
||
61 |
45 |
"The Three Vehicles and |
213 |
Sco 3 |
"House-Raising Party" {cf. house-moving by means of vehicles} |
the Twelve Divisions of Sutra-s" |
214 |
Sco 4 |
"the Great ‘Other World’." {cf. coming down of heavenly city of Nea Hierosolume with its 12 gates} |
||
63 |
46 |
"city ... gates" [vid., gates in a city-wall built to resist pounding by an attack] |
215 |
Sco 5 |
"Rocky Shore Resists the Pounding" |
47 |
"straw sandals ... people’s support. Don’t betray them." |
216 |
Sco 6 |
"A Gold Rush Tears People away [they trek thither in footwear; but must be supported, for their unrealistic hopes betray them.] |
|
65 |
48 |
"a thousand li apart." |
from Their Native Soil." |
||
66 |
49 |
"You did not get to the top of the mountain." [but instead to the reverse – to the deepest place?] |
217 |
Sco 7 |
"Deep-Sea |
67 |
50 |
"don’t have earlobes" {birds, including diving birds, lack earlobes?} |
Divers |
||
68 |
51 |
"ladder" |
217 |
Sco 7 |
with Special Machinery" |
69 |
52 |
"golden-scaled" |
218 |
Sco 8 |
"silvery" |
71 |
53 |
"How did you get the Great Canon and the Small Canon?" |
219 |
Sco 9 |
"A Dentist {probably alluding to the dentist who wrote the Faithist Book of Oahspe} |
72 |
54 |
"attendant" |
Is Hard at Work" |
||
73 |
55 |
"If you need a head, chop mine off and take it with you." |
220 |
Sco 10 |
"Reunites Old Comrades" |
75 |
56 |
"a temple bell {Skt. /ghan.t.a/, cf. /ghat./ ‘quay’} ... the gift belongs to everyone." |
221 |
Sco 11 |
"Drowning Man Is being Rescued" [such rescue would be performed for anyone] |
77 |
57 |
"go toward different types of beings." |
222 |
Sco 12 |
"Official Embassy" |
80 |
58 |
"startle the assembly ... Nothing is concealed in the entire universe." |
223 |
Sco 13 |
"Inventor Performs a Laboratory Experiment" [to invent a startling invention, for no universal scientific knowledge is concealed from the experimenter] |
82 |
59 |
"illiterate woodcutter" |
224 |
Sco 14 |
"Telephone Linemen [whose spike-boots jab into the wooden telephone-pole] |
60 |
"for building a seamless stupa." [each stupa is topped by a pole with devices] |
at Work [atop the pole, with devices -- covered electric cable is manufactured seamless] |
|||
84 |
61 |
"been having a mystical communication" |
Installing New Connections" |
||
"Interpret my dream for me." |
225 |
Sco 15 |
"Playing around Five Mounds of Sand" {cf. "Sandman" as cause of sleepiness} |
||
86 |
62 |
"a person who discloses the mind" |
226 |
Sco 16 |
"A Girl’s Face ... Breaking into a Smile" |
87 |
63 |
"incense has already been offered." |
227 |
Sco 17 |
"Filled with Her Own Spirit" |
89 |
64 |
"the time of light and dark" |
228 |
Sco 18 |
"Brilliant in Autumn" |
65 |
"five-flavor Zen" |
229 |
Sco 19 |
"a Parrot" [parrots are connoisseurs of flavors] |
|
91 |
66 |
"In the darkness of the hall ... Following the winding road" |
230 |
Sco 20 |
"Two Dark Curtains that Closed the Entrance to the Sacred Pathway" |
92 |
67 |
"wash your bowls. ... had realization." {one’s conscience is able to make one realize to wash one’s utensils} |
231 |
Sco 21 |
"Obeying his Conscience, |
93 |
68 |
"held his hoe in folded hands and kept standing. ... walked away, dragging the hoe." |
a Soldier Resists Orders" |
||
94 |
69 |
"Families use it daily and yet do not understand it" [members of a family wear various clothing, but wot not the history of clothing-styles?] |
232 |
Sco 22 |
"Protected by Heavy Clothing" |
95 |
70 |
"There is nothing difficult about ... wearing fur and having horns." |
233 |
Sco 23 |
"A Rabbit Metamorphosed into a Nature Spirit" |
97 |
71 |
""There is no one now. Please tell me, ..." "This bamboo ..."" {Cf. Midas "first making sure that nobody was about, whispered ... a reed sprouted" (GM 83.g) – (M 11:172)} |
234 |
Sco 24 |
"Crowds Coming Down the Mountain to Listen to One ... Man" |
98 |
72 |
"You should understand buddha going beyond buddha." |
235 |
Sco 25 |
"X-Ray" [an x-ray is a nuclear particle going beyond the nucleus] |
99 |
73 |
"What kind of demon has caused you to wander?" |
236 |
Sco 26 |
"American Indians Making Camp in New Territory" |
101 |
74 |
"When you hear the Great Canon, you go deaf." |
237 |
Sco 27 |
"A Military Band ... Marches Noisily" |
75 |
"What can I do when the three worlds all arise together?" [the 3 worlds (svarga, pr.thivi, niraya) all seen simultaneously, in a vision, would be a sort of fairyland] |
238 |
Sco 28 |
"The King of the Fairies ... Approaching His Domain." |
|
"Bring Mount Lu here and I will" |
239 |
Sco 29 |
"Pleading to the Chief for the Lives" {is the chief as unmoveable as a mountain?} |
||
102 |
76 |
"not-understanding" |
240 |
Sco 30 |
"Indulging in Various Pranks" |
103 |
77 |
"to practice one foot. ... to practice one inch." |
241 |
Sag 1 |
"Army Veterans ... Old Memories" [of not retreating one foot, not retreating one inch?] |
104 |
78 |
"There is something that holds the sky above and the ground beneath." |
242 |
Sag 2 |
"Ocean Covered with Whitecaps" |
105 |
79 |
"took the high seat, sat there for a while" |
243 |
Sag 3 |
"Two Men Playing Chess" [chess-players sit quite a while before making a move] |
106 |
80 |
"Where are you going?" |
244 |
Sag 4 |
"Learning to Walk" |
108 |
81 |
"All people are in the midst of illumination. When you look at it, ... everything seems dark and dim." {cf. "the darkness compraehendeth it not"} |
245 |
Sag 5 |
"Old Owl" [to the owl all is illuminated, when to others it appeareth dim] |
109 |
82 |
"there is not an inch of grass" |
246 |
Sag 6 |
"Game of Cricket" [the cricket-playing-field is kept free of grass] |
110 |
83 |
"Then is there a second moon?" {in the 2nd month, February, is St. Valentine’s Day} |
247 |
Sag 7 |
"Cupid ... at ... a Human Heart" |
110 |
83 |
"held up the broom" |
249 |
Sag 9 |
"Mother Leads Her |
111 |
84 |
"a child" |
Small Child" |
||
112 |
85 |
"a single hair pierce" |
250 |
Sag 10 |
"Golden-Haired ... Opportunity" |
"Ten thousand years later" |
251 |
Sag 11 |
"In an Archaic Temple {re-discovered 1000s of years later?}, |
||
113 |
"You personally will have to shine" |
a Lamp Burns in |
|||
114 |
86 |
"buddha images" [large buddha-idols are intentionally made hollow in order to serve as containers for scrolls] |
a Container Shaped like a Human Body" |
||
115 |
87 |
"facing the wall ... patted him on the back." |
252 |
Sag 12 |
"Flag {hung on wall?} ... Saluting" |
116 |
88 |
"bright and clear is the meaning of the ancestral" |
243 |
Sag 13 |
"A Widow’s Past Is Brought to Light" |
117 |
89 |
"Do not discard that side {antiquity?} to get to this side {modernity?}." |
254 |
Sag 14 |
"A Vast Panorama of Time is Unfolding" |
118 |
90 |
"body has no form" |
255 |
Sag 15 |
"Looking for Its Shadow" |
119 |
"changed his clothes" |
256 |
Sag 16 |
"Seagulls {cf. seagull-goddess Leuke who gave to Odusseus something to wear} Fly |
|
"boat" |
around a Ship |
||||
"fishing pole" |
Looking for Food" |
||||
120 |
"he jumped off the boat and disappeared into the mist" |
257 |
Sag 17 |
"Easter" {when Iesous jumped up from the tomb; afterwards, "a cloud received him out of their sight" (Acts of the Apostles 1:9)} |
|
121 |
91 |
"All the venerable ones ... are on top of my staff." {if so, in order to fit they must be tiny – how many can stand on the head of a pin?} |
258 |
Sag 18 |
"Tiny Children" |
122 |
92 |
"When I meet someone, I go away." |
259 |
Sag 19 |
"Pelicans Disturbed by ... People ... Move to a New Habitat" |
124 |
93 |
"like the earth exploding" |
260 |
Sag 20 |
"Cutting Ice from a Frozen Pond" |
125 |
94 |
"When you are not yet born, where are you?" [viz., as an embryo?] |
261 |
Sag 21 |
"A Child and a Dog {[Skt.] /garbha/ ‘embryo’ is cognate with [<arabi^] /kalb/ ‘hound’} |
126 |
95 |
"What is ... of a lifetime? ... |
Wearing Borrowed Sunglasses" {"we see through a glass, darkly [during this lifetime]; |
||
He teaches facing one." |
but then [after death] face to face." (1st Korinth. 13:12)} |
||||
127 |
"Dividing the river, ... the falls" |
262 |
Sag 22 |
"Chinese Laundry" [it may be powered by a river’s waterfall] |
|
96 |
"... knocked over the table." {"Thou praeparest a table before me, in the praesence of mine enemies." THL 23:5} |
263 |
Sag 23 |
"A Group of Immigrants ... Entering a New Country" [lurking amongst them, are there enemy spies?] |
|
129 |
97 |
"tortoise" {[Daoist] Tortoise is the Black Warrior; [Hoc^ak] "The warrior spirit Turtle rules over an underworld paradise where only those killed in action may choose to reside." (CW)} |
264 |
Sag 24 |
"Bluebird {[Aztec] xiuh-tototl ‘blue-bird’ of (FP, p. 214) "Xiuhtecuhtli, ... as a warrior" (AMR)} at the Door of a House." {cf. the [Norse] many-doored Valho,l, where only einherjar slain in battle reside} |
"one penny" |
265 |
Sag 25 |
"Rich" |
||
130 |
98 |
"sick" [the quarantined sick have their homes flagged ?] |
266 |
Sag 26 |
"Flag-Bearer" |
132 |
99 |
"this stringless lute ... |
267 |
Sag 27 |
"The Sculptor’s Vision ... Is Slowly but Surely Taking Form" {here, Sculptor is Pugmalion, the Form is that of Galatea : connect with "playing the cithara and making Galatea blush" (Suidas, s.v. "threttanelo" – G) |
do something clumsy" |
as performed by Polu-phemos the Kuklops {such lumbering oafs are otherwise clumsy} |
||||
133 |
100 |
"dharma {< /DHAL-Mo-/} body" |
268 |
Sag 28 |
"bridge ... of unknown ages" {that of HeiM-DAL ?} |
135 |
101 |
"You are like this. I am like this. Ancestors in India were like this." [viz., all alike as though mowed to a uniform height] |
269 |
Sag 29 |
"Mowing" |
136 |
102 |
"I became a wild fox for five hundred lifetimes." |
270 |
Sag 30 |
"The Pope Blessing the Faithful" {blessing is obtained by kissing the pope’s gold finger-ring ("Ring of the Fisherman" – RF) ; recovered out of the sea was the gold finger-ring of (HA 2:5) Minos, owner also of the hound which (AT) pursued the uncatchable vixen of Teumessa} |
IW = http://www.writeyukon.com/story_ideas/tales.asp?i=*D2*C4&a=*99*94T*7D*29#s9
A = http://rustaveli.tripod.com/amirani.html
FM = http://www.folklore.ee/folklore/vol11/meandash.htm
JTh = http://www.freewebs.com/alkonian/
GM = Robert Graves : The Greek Myths. 1955.
M = Ovidius : Metamorphoses. http://www.theoi.com/Text/OvidMetamorphoses11.html#3
CW = http://www.hotcakencyclopedia.com/ho.Cosmography.html
FP = Zelia Nuttall : The Fundamental Principles of Old and New World Civilizations. Harvard U Pr, 1901.
AMR = http://www.fathom.com/feature/122616/index.html
G = http://www.theoi.com/Pontios/NereisGalateia.html
RF = http://www.newadvent.org/cathen/13060a.htm
HA = Huginos : Astronomike. http://www.theoi.com/Text/HyginusAstronomica.html#5
AT = http://www.theoi.com/Ther/AlopexTeumesios.html
main references:--
Kazuaki Tanahashi (translator) & Daido Loori (commentator) : The True Dharma Eye : Zen Master Dogen’s Three Hundred Koans. Shambhala, Boston, 2005.
Lynda Hill : 360 Degrees of Wisdom : ... the Sabian Oracle. Hill & Hill P/L, 1995.