Geographical place-identifications for S^emo^t and B-Midbar and Dabari^m
S^emo^t 13-16; B-Midbar 1-27 |
B-Midbar 33 & Dabari^m 1-2 |
site |
identification |
S^emo^t 13:20 |
B-Midbar 33:6 |
>etam |
|
14:2 & :9 |
:7 |
Pi^ ha-H.irot |
|
Ba<al S.po^n |
|||
Migdol |
|||
15:23 |
:8 |
Marah |
kuria MuRia, <oman |
:27 |
:9 |
>e^limah |
bILad MAnah., <oman |
:10 |
Yam Sup |
SUwayq, <oman |
|
16:1 |
:11 |
wl. Sin |
maSkIN, <oman |
:12 |
Dapqah |
D.AnK, <oman |
|
:13 |
>alus^ |
RUwayS, trucial states |
|
B-Midbar 17:1 |
:14 |
Rpidim |
RIyyaD., najd |
19:2 |
:15 |
Sinay |
SaNAm, najd |
11:3 |
Tab<erah |
BuRaydah, najd |
|
:34 |
:16 |
Qibrot ha-Ta>wah |
QaYs.umah, s.umman, + Bas.Rah + AhWAz, H^uzistan |
:35 |
:17 |
H.s.erot |
H^AliS., diyala |
:18 |
Ritmah |
tikRIT, s.alah. >al-din |
|
:19 |
Rimmon Pares. |
aRxaMMe (lib. 5, cap. 17) |
|
12:16 |
Pa>ran |
rv. PuRat (euphrates) |
|
:20 |
Libnah |
LamBaNe on the tigris (lib. 5, cap. 17) |
|
:21 |
Rissah |
ReSkiphe on the euphrates (lib. 5, cap. 17) |
|
:22 |
Qhelatah |
rv. KELkiT |
|
:23 |
S^aper |
-S,ehiR, tu:rkiyeh |
|
:24 |
H.radah |
ERDek, balikesir |
|
:25 |
Maqhelot |
MAKedon + HELOT- in peloponnesos |
|
:26 |
Tah.at |
TeTovo [in Paionia] |
|
:27 |
Tarah. |
TeARCe [in Paionia] |
|
:28 |
Mitqah |
MITrovica, kosovo |
|
:29 |
H.as^monah |
HerCegOviNa |
|
:30 |
Mosero^t |
MOStaR (capital of hercegovina) |
|
:31 |
Bne^ Ya<qan |
BaNJa luKa, bosnia |
|
:32 |
H.or ha-Gidgad |
GrADis^ka, croatia |
|
:33 |
Yat.batah |
TrBovlje, slovenia |
|
:34 |
<abronah |
BRNik (airport for ljubljana, slovenia) |
|
:35 |
<es.yon Gaber |
triESte + KoPER |
|
20:1 |
:36 |
wl. S.in |
uDINe, friuli |
:1 |
Qades^ |
CorDenonS, friuli |
|
:22 |
:37 |
mt. Hor |
alpi ORtles, adige |
:41 |
S.almonah |
ZoLa + MONghidoro, bologna |
|
:42 |
Punon |
PUNta mariNa, ravenna |
|
21:10 |
:43 |
>obot |
UrBino, marche |
:11 |
:44 |
<iyye^ ("islands of") <bari^m |
islands off ABRuzzI-molise [the setting of Shakespeare's Tempest] |
:12 |
Zared |
SARTeano, toscana |
|
:13 |
rv. >arno^n |
rv. ARNO in toscana |
|
:14 |
Waheb in Supah |
VArense ligure in la SPezia |
|
:15 |
<ar |
fiorenzula di ARda, piacenza |
|
:16 |
B>er |
BERgamo [in braccata transpadana] |
|
:18 |
Mattanah |
MArTigNy, switzerland |
|
:19 |
Nah.li^->el |
Neucha^tEL, switzerland |
|
Bamo^t |
BAsel + MUTTeriz, switzerland |
||
:45 |
Dibon Gad |
DIaBate i. off GorDiatnon pr., sardinia (GCP, lib. 3, cap. 3) |
|
:46 |
<almon Diblataymah |
ALbiane + MakriNoi of kyrnos / corsica (GCP, lib. 3, cap. 2) |
|
:47 |
mt.s <bari^m |
BAleaRic i.s |
|
Nbo^ |
EBYssos i. (GCP, lib. 2, cap. 5) |
||
:48 |
rv. Yarden |
rv. eRiDanos = RhoDaNus (rho^ne) |
|
:49 |
Be^t Ys^imot [?Ws^imot] |
VaSIoN in narbonensis (GCP, lib. 2, cap. 9) |
|
:20 |
mt. Pisgah |
mt. PuIGmal in pyrenees |
|
:21 |
Sihon |
SEGallAUNoi of narbonensis (GCP, lib. 2, cap. 9) |
|
:23 |
Yahs.ah |
IeSSos [in catalun~a] (GCP, lib. 2, cap. 5) |
|
:28 |
H.es^bo^n |
l'HoSPitalet, catalun^a |
|
:33 |
<o^g |
AUtriGones [of asturias] (GCP, lib. 2, cap. 5) |
|
Bas^an |
BAStitANoi [in castilla la nueva] (GCP, lib. 2, cap. 5) |
||
>edre<i^ |
Aranda de DueRo, castilla la vieja |
||
:49 |
>abel S^it.t.i^m |
ABrantes, santare`m, + eXTrEMadura |
|
Dabari^m 2:11 |
>emi^m |
porto EMpedocle, sicilia |
GCP = Claudius Ptolemaios: Geographia. [Geography of Claudius Ptolemy. New York Public Library, 1932.]
(written Jan. 8, 07)